(เรื่อง 13 ม.ค. นี้ แก้ไขชื่อ Filip Claes ในย่อหน้าที่ 14 ให้รวมภูมิภาคด้วย)โดย Rajendra Jadhav และ Yuka Obayashi มุมไบ/โตเกียว (รอยเตอร์) – เกษตรกรผู้เลี้ยงไก่ในเอเชียกำลังเผชิญกับการระบาดของไข้หวัดนกที่รุนแรงที่สุดในภูมิภาคนี้ในรอบหลายปี โดยไวรัสร้ายแรงที่ส่งผลกระทบต่อฟาร์มต่างๆ ที่ทอดยาวจากญี่ปุ่นไปยังอินเดีย ทำให้ราคาสัตว์ปีกบางตัวพุ่งสูงขึ้น และไม่มีสัญญาณการผ่อนคลายใดๆ
ไก่มากกว่า 20 ล้านตัว
ถูกทำลายในเกาหลีใต้และญี่ปุ่นตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ไวรัส H5N8 ที่ทำให้เกิดโรคได้รุนแรงถึงอินเดีย ผู้ผลิตอันดับ 6 ของโลก และรายงานแล้วใน 10 รัฐ ในขณะที่ไข้หวัดนกเป็นเรื่องปกติในเอเชียในช่วงเวลานี้ของปีอันเนื่องมาจากรูปแบบการอพยพของนก
ไวรัสสายพันธุ์ใหม่ได้พัฒนาจนกลายเป็นโรคร้ายแรงในนกป่า ทำให้ประเทศต่างๆ บนเส้นทางการบินมีความเสี่ยงเป็นพิเศษ ผู้เชี่ยวชาญกล่าว Mohinder Oberoi ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพสัตว์ของอินเดียและอดีตที่ปรึกษาองค์การอาหารและการเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) กล่าวว่า
“นี่เป็นหนึ่งในการระบาดที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่เคยมีมาในอินเดีย” “อีกาและเป็ดมีโรคมากมาย ผู้คนกลัวโรคนี้ในกา พวกเขารู้ว่าพวกมันบินได้ไกลและคิดว่าจะแพร่ระบาดในสัตว์ปีกหรือแม้แต่ในคน”
การระบาดในเอเชียเกิดขึ้นในขณะที่ยุโรปประสบกับการระบาดของไข้หวัดนกครั้งรุนแรงที่สุดในรอบหลายปี และตามมาด้วยโควิด-19 ซึ่งส่งผลกระทบต่อยอดขายสัตว์ปีกในช่วงต้นในบางพื้นที่ท่ามกลางความกังวลเรื่องโรคเท็จ แต่ตอนนี้อุปสงค์เพิ่มขึ้นเนื่องจากการปรุงอาหารที่บ้านมากขึ้น
กราฟฟิค: การระบาดทั้งหมดของไข้หวัดนกตามประเทศและภูมิภาค – ราคาไก่ในอินเดียลดลงเกือบหนึ่งในสามเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เนื่องจากผู้บริโภคระมัดระวัง กังวลมากขึ้นเกี่ยวกับโรคตั้งแต่เกิดโรคระบาด หลีกเลี่ยงเนื้อสัตว์
Uddhav Ahire ประธานบริษัท
Anand Agro Group บริษัทสัตว์ปีกในเมือง Nashik ทางตะวันตกของสหรัฐฯ ระบุว่า โรคไข้หวัดนกไม่สามารถแพร่ระบาดในคนได้ และไม่เคยทราบว่าไวรัส H5N8 เคยติดเชื้อในมนุษย์มาก่อน แต่ผู้บริโภคยังคงหวาดกลัว ราคาไก่สดอยู่ที่ 58 รูปีอินเดีย (0.79 เหรียญสหรัฐ) ต่อกิโลกรัม
ซึ่งต่ำกว่าต้นทุนการผลิต เขากล่าว เจ้าหน้าที่กล่าวว่าในเกาหลีใต้และญี่ปุ่น ยังไม่มีผลกระทบต่อตลาด เนื่องจากความต้องการเนื้อไก่สำหรับอาหารปรุงเองที่บ้านเพิ่มขึ้นในช่วงล็อกดาวน์ ส่งผลกระทบต่อราคามากขึ้น วิวัฒนาการของไวรัส
การแพร่กระจายอย่างรวดเร็วและกว้างขวางของการระบาดครั้งล่าสุดทำให้คลื่นนี้เป็นหนึ่งในคลื่นที่แย่ที่สุดในเอเชียนับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 ในญี่ปุ่น ซึ่งมีรายงานการระบาดจากชิบะใกล้โตเกียวไปยังมิยาซากิบนเกาะคิวชูที่อยู่ห่างออกไปมากกว่า 1,000 กม. (620 ไมล์)
ในเวลาเพียงสองเดือน ผู้ป่วยรายใหม่ยังคงเกิดขึ้น เราไม่สามารถพูดได้ว่าความเสี่ยงของการแพร่กระจายของไข้หวัดนกจะลดลงอีก เนื่องจากฤดูกาลอพยพของนกป่าจะดำเนินต่อไปจนถึงเดือนมีนาคม หรือแม้แต่เดือนเมษายนในบางกรณี” เจ้าหน้าที่สาธารณสุขสัตว์ในกระทรวงเกษตรกล่าว
ไวรัส H5N8 ที่ตรวจพบในญี่ปุ่นและเกาหลีมีความคล้ายคลึงกับไวรัสที่แพร่กระจายไปทั่วยุโรปในปี 2019 ซึ่งวิวัฒนาการมาจากไวรัสที่แพร่หลายในปี 2014 Filip Claes หัวหน้าศูนย์ฉุกเฉินของ FAO สำหรับโรคสัตว์ข้ามแดน (ECTAD) กล่าว
ตัวแปรอื่นที่หมุนเวียนในยุโรปตั้งแต่ปลายปี 2563 ก็ก่อให้เกิดความเสียหายเช่นกัน ฮอลลี่ เชลตัน ผู้เชี่ยวชาญโรคไข้หวัดใหญ่จากสถาบัน Pirbright แห่งสหราชอาณาจักร ระบุว่า สายพันธุ์ใหม่กำลังก่อให้เกิดอันตรายมากขึ้นในขณะนี้
“ค่อนข้างชัดเจนว่าไวรัสตัวนี้สร้างตัวเองในประชากรนกป่า ดังนั้นตอนนี้จึงมีแนวโน้มที่จะแพร่กระจายกลับเข้าไปในฟาร์มสัตว์ปีก” เธอกล่าว การฉีดวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่ภาคบังคับสำหรับสัตว์ปีกในจีนได้ปกป้องผู้ผลิตรายใหญ่ของภูมิภาคนี้ แม้ว่าไวรัสจะฆ่าหงส์ป่าที่นั่นก็ตาม
อินโดนีเซีย
ผู้ผลิตรายใหญ่อันดับ 2 ของเอเชีย เป็นเพียงจุดผ่านแดนชั่วคราวสำหรับนกป่า ลดความเสี่ยงของการติดเชื้อ Fadjar Sumping Tjatur Rassa ผู้อำนวยการด้านสุขภาพสัตว์ของกระทรวงเกษตรกล่าว อย่างไรก็ตาม ประเทศได้สั่งห้ามการนำเข้านกที่มีชีวิตจากประเทศที่มีเชื้อ H5N8
และตั้งค่าระบบเฝ้าระวังสำหรับการตรวจหาไวรัสในระยะเริ่มต้น เขากล่าว เนื่องจากไม่มีเส้นทางการบินที่สำคัญของนกทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ประเทศต่างๆ เช่น เวียดนาม ลาว และกัมพูชา ได้รับการยกเว้นจากการระบาดของ H5N8 แต่ต้องเผชิญกับความเสี่ยงจากการเคลื่อนย้ายผู้คนและสินค้า
“มันจะแพร่ระบาดต่อไปจนกว่าไวรัสตัวอื่นจะมาแทนที่” เชลตันกล่าว (รายงานโดย Rajendra Jadhav ในมุมไบ, Aaron Sheldrick และ Yuka Obayashi ในโตเกียวและ Dominique Patton ในปักกิ่ง รายงานเพิ่มเติมโดย Sangmi Cha ในกรุงโซลและ Bernadette Christina
ในจาการ์ตา เขียนโดย Dominique Patton เรียบเรียงโดย Richard Pullin) ที่ Apple ร่วมกับผู้จัดพิมพ์รายใหญ่ 5 รายทำงานร่วมกันเพื่อขึ้นราคาหนังสือดิจิทัล ผู้จัดพิมพ์ตกลงกัน แต่ Apple ไปทดลองใช้และแพ้
credit :
sktwitter.com
jpcoachbagsoutletshops.com
wanko-hakuryu.com
HutWitter.com
ApasSionForBooksBlog.com
cialiscanadabest.com
alor-nishan.com
oakleysunglasses-outletcheap.com
reductilrxblog.com